映像中的畫

沒想到，在蒙特婁的超市也看的到荔枝。
只是一看到，我們真的嚇了一跳呢，綠綠黑黑乾乾的，
還有些根本發育不良，簡直像豬在吃的那種。
還賣3.99一磅咧，乘於29好了，也要台幣116元呢。
真懷疑有多少阿度仔會去買來吃喔，
不過來看看外國人怎麼形容荔枝好了，
以下截取一段當地廣告傳單上的文字：
Did you know that litchi have a sweet and juicy flesh with a rose’s smell ?
Try them with vanilla ice cream . A refreshing dessert for summer!
翻：你知道荔枝擁有香甜並帶有玫瑰香氣的多汁口感嗎？
　　試著跟香草冰淇淋一起嚐嚐看。夏日的新奇甜點。

哇咧，荔枝還有玫瑰香氣喔？吃了這麼多年怎麼沒感覺？
阿度仔的想像力還真強，只不過不管有沒有什麼香氣的，
這種荔枝絕對引不起我的食慾啦，看著它腦中浮現了台灣真是寶島的字眼。
呃？光我用講的想像不出來給豬吃的荔枝嗎？
嗯
。
。
。


有圖有真相